Weekend o angielskiej wersji swojego przeboju: "To nie był mój pomysł!"



Pod koniec ubiegłego roku powstała angielska wersja hitu Ona tańczy dla mnie. Utwór stał się bardzo szybko popularny w sieci, jednak nie odniósł znacznego sukcesu za granicą. Radek Liszewski, lider Weekendu mówi jednak, że nie zmartwił się tym drobnym niepowodzeniem:

To nie był mój pomysł, dostałem taką propozycję z Niemiec - mówi. Dostałem tekst, zaśpiewałem, wysłałem do firmy. Na razie nie ma odzewu, czekamy. Ja się cieszę z tego, co jest, jestem trzeźwo myślącym facetem.

Przypomnijmy angielską wersję Ona tańczy dla mnie:

Odpowiadasz na komentarz:

Komentarze (57)

« Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 58
gość 24.03.2014 00:24
Pomysł o wersji angielskiej może i trafiony nie wiem ale z takim angielskim ojjj wstydziłabym się nawet odezwać a co dopiero zaśpiewać !!
gość 24.03.2014 00:35
koles wygląda jak ciamajda a nie piosenkarz ;-)
gość 24.03.2014 00:35
ebac masonerie
gość 24.03.2014 00:36
bo ja tanczyc chce ,może nauczysz mnie jak tańczy się ..ja bujam się bujam...
Obserwator 24.03.2014 00:36
Jeden podziwia Damę z łasiczką, drugi Jelenie na rykowisku. Cóż, miło jest pięknie się różnić.
gość 24.03.2014 00:38
Sprzedaj wszystko i rob wioche dalej . ważne sapieniadze przecież
gość 24.03.2014 00:39
Tylko w east europe taka muza przejdzie!
gość 24.03.2014 00:42
To sie nie doczeka!
gość 24.03.2014 00:46
Ten gość w PL jest jak koles z gangam style dla koreii południowej
gość 24.03.2014 00:56
Wstydź sie
gość 24.03.2014 01:02
Królowo pełna miłości - wpisuj to w goggle i wejdz na 1szą strone to zobaczysz tysiac swiadectw jak to dziala i jest skuteczne. To odmienilo zycie tysiacom ludzi, twoje tez moze...
gość 24.03.2014 01:34
bunt104szamanek=ugotowana wiejska
gość 24.03.2014 01:35
Oh my God co za burak z tego disco polowca,jaka siara:))) Ludzie ten facet uwierzyl w to ze jest gwiazda,co za zenada!
gość 24.03.2014 01:45
pomagajcie na poomoc i pomagamnonline pl:))
Jan 24.03.2014 02:07
i ja tez ..pozdrowienia z Japoni...
gość 24.03.2014 02:14
dupek jestes....angielski "wysilony " wtedy jest smieszny...pracuje 20 lat poza polska , posluguje sie lopatologicznym angielskim, wszyscy rozumieja mnie, anglicy, amerykanie, hindusi, japonczycy, koreanczycy, nigeryjczycy, rosjanie, kazacowie, wlosi , niemcy austryjacy, ..i placa mi za prace 20tys $ na miesiac.. i nie zamierzam poprwiac mojego angielskiego...jest ok ...:) )
gość 24.03.2014 02:29
jego angielski jest bardzo dobry !!!! wystarczajacy to jest odpowiedz dla tych co sie sila na angielski ktory jest smieszny!! spotykam takich anglikow w mojejjej pracy i mal ze sie nie posikam..tak samo jak anglicy i amrykanie ktorzy siedza kolomnie..
waw 24.03.2014 05:54
zabłysnąć za granicą?!? -taka ciepła klucha?
gość 24.03.2014 06:07
Uwazam ,że piosenka Ona tanczy dla mnie to jest jedna z najgorszych piosenek jaką kiedykolwiek słyszałam kicz nad kiczami..........nie wiem czym ludzie się zachwycają ale coż jest taka piosenka taka prawdziwa chłopaki nigdy nie płaczą . ale biorą w aucie, oj będzie zabawa..itd....:)
gość 24.03.2014 06:09
Mam wrażenie że on jest gejem.
gość 24.03.2014 07:02
jooo jeszcze na migi zaspiewaj...
gość 24.03.2014 07:54
musiales sie dowaryosciowac i pochwalic zarobkami? a czy w Konngo rozumieja Cie? jednak uwazam, zxe w pisence angielski powinien jakos brzmiec...
gość 24.03.2014 08:01
marzy sie chlopu wielka kariera a tu lipa
ELIZKA 24.03.2014 08:03
pomysł fajny tylko pan liscostam powinien się na porzadny kurs angielskiego zapisać
gość 24.03.2014 08:06
BEZNADZIEJNY PUSTY KICZOWATY PAJAC.
gość 24.03.2014 08:08
Czy dla ciebie liczy sie wygląd ! Czy jak koles śpiewa wstyd że durnoty piszesz! Wygląda jak go matka natura stworzyła !!!!!!!!
gość 24.03.2014 08:11
Podziwiam te łajzy co sobie w Pl rady nie dają a za granica wielki kozak ze śmierdzącymi łapami od cebuli. hehe
gość 24.03.2014 08:21
na rynek niemiecki super! Niemcy uwielbiają melodyjne piosenki, są wesołym narodem. Wszystkiego dobrego zyczę
gość 24.03.2014 08:22
ale w języku niemieckim, koniecznie!
gość 24.03.2014 08:25
trochę za mało z tym jego angielskim, za mało , słaby akcent i wymowa
« Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 58
Organem właściwym w sprawach audiowizualnych usług medialnych na żądanie jest Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji