Na konferencji przed Eurowizją okazało się, że Donatan i Cleo potrzebują tłumacza. Hit _**My Słowianie**_ został przetłumaczony i część śpiewana jest właśnie po angielsku. Cleo, co prawda spróbowała powiedzieć kilka słów, ale szybko… zrezygnowała.
Mogę mówić po polsku? Wtedy wszyscy będziemy rozumieć - stwierdziła.
Dlatego jak się nie dysponuje takim językiem śpiewa się piosenkę w języku ojczystym ;)
gość
10 lat temu
Nie muszą płynnie mówić po angielsku. Nie róbcie afery tam, gdzie jej nie ma. Sami poligloci w Pudlu pracują?
gość
10 lat temu
Co w tym złego? Tłumacz na pewno powie to lepiej niż oni. Lepiej tak niż wydurniać się z "wi wi wi".
gość
10 lat temu
Europoseł może nie znać obcego języka to co się czepiać kogoś kto ma tylko 1 raz zaśpiewać.
R52
10 lat temu
A muszą ? Czy obcojęzyczni wykonawcy gdy przyjeżdżają do Polski, to umieją po polsku i nie potrzebują tłumacza ?
Najnowsze komentarze (651)
ray ban norge
9 lat temu
DONATAN I CLEO nie radzą sobie z angielskim? - 5 strona - PUDELEK.TV
ray ban norge http://www.inntre.no/upload/rayban.asp/
nike pas cher
9 lat temu
The best an example may be Songza.. truly workable for me personally.. Imitation Bell&Ross 46MM
nike pas cher http://jalpy.com/developpement/airmaxpascher/
cheap nfl jer...
9 lat temu
Somali soldiers first abduct the girls and rape them, they also share them with AMISOM troops, Rage said.
cheap nfl jerseys http://www.unitedhorsemansfront.net
canada goose ...
10 lat temu
tou kayac put up this operater becausr this kind of regarding oprating technique experience not several am i able to obtain vga driver to get lg electronics xnote with regard to windowpane experience Make sure you directed me vga car owner fof my very own lg electronics xnot rd400 succeed xp in my email identification our digital video disc rom is definitely demonstrated while ejectable hardrive just what sick accomplish? could you assist me to Hello from Carolina! Now i'm weary to help dying at work so I thought we would look at your internet site in the iphone while in lunchtime split. I adore the ability a person give here along with can't delay to adopt a peek after i go back home. I'm surprised at how rapid your website packed on my mobile.. Now i'm not just employing WI-FI, just 3G.. Nonetheless, superb blog!
canada goose soldes http://www.iqra.fr/doudoune-canada-goose-femme/
uggs australi...
10 lat temu
I can't feel you didnt talk about JANGO. com, that we enjoy rofl, i recognize, jango is the best and they are clueless this Why not consider shuffleer simple to use google chrome ext that provides that you simply number of makes available plus it trawls by means of sites along with web-sites to get good msuic for you personally check it out Issue with all of these purchase an individual hear whatever really underground occur to be screwed. Last. fm offers proposed me a lot of distinct, within the senseur performers that are awesome nevertheless I can by no means get anything else regarding these musicians through the websites discussed here. Entire sites are helpful for what they may intended for i really can not gathering some of them. Great info.
uggs australia http://www.sintinschalkhaar.nl/brand/Goedkope-UGGS-Kopen/
gość
10 lat temu
Problem w tym, że ten tłumacz też nie bardzo znał.
gość
10 lat temu
ja p******e, co za akcent tlumacza. na eurowizje powinni wysylac najlepszych. a nie nam siare robic.
gość
10 lat temu
i co z tego, ze nie mówią po angielsku? Nie przesadzajcie. We Francji 90% francuzo0w nie mówi inaczej niż po francusku i nikt się nie śmieje.
gość
10 lat temu
Pff Donek nie zna, Cleo wydaje sie ze zna, ale.. po kij ma mowic po angielsku a potem dla Polakow trzeba tlumaczyc, To jest europa, polski jezyk tez w nim jest.. Niech tlumacza na angielski a nie Polak bedzie mowil po angielsku a potem drugi polak bedzie tlumaczyl..
gość100
10 lat temu
Co w tym złego??
Niektórzy Polacy w ojczystym języku nie umieją...
Nie ma się co dziwić, że ktoś nie umie w obcym języku. Przecież to nie jest mus- zna to zna nie to nie.
gość
10 lat temu
to prawda nie dosc ze angileskiego nie znaja to jeszcze nie umieja odpowiadac na pytania MASAKRA!!!!!!
gość
10 lat temu
A widzieliscie jak donatan ponrusku gada
gość
10 lat temu
TO duży minus
gość
10 lat temu
jaki problem !!! co innego władać językiem obcym na swój użytek a co innego wypowiadać się w sytuacji stresowej!!!
słuszna uwaga , że euro posłowie nie muszą znać angielskiego a afera bo wokalistka skorzystała z tłumacza???!!!!
